Font Size
Matthew 26:24-26
Disciples’ Literal New Testament
Matthew 26:24-26
Disciples’ Literal New Testament
24 The Son of Man is going just as it has been written about Him— but woe to that man by whom the Son of Man is being handed-over! It would have been better for him if that man had not been born”. 25 And having responded, Judas, the one handing Him over, said, “I am not[a] the one, am I, Rabbi?” He says to him, “You said[b] it ”.
The Bread And The Wine Are Given a New Meaning
26 And while they were eating, having taken bread and having blessed it [c], Jesus broke it. And having given it to the disciples, He said, “Take, eat. This is My body”.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 26:25 When his turn arrives, Judas asks the same question, which expects a ‘No’ answer.
- Matthew 26:25 This may simply mean ‘Yes’; or, it may be intentionally ambiguous, leaving the hearers to take it one way (You said it rightly; you are not the one’), but meaning the opposite (You said it falsely; you are the one). The eleven thought Jesus meant the former; Jesus and Judas knew He meant the latter.
- Matthew 26:26 Or, blessed God.
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Bible Gateway Recommends
Retail: $30.00
Our Price: $27.00
Save: $3.00 (10%)
Retail: $40.00
Our Price: $36.00
Save: $4.00 (10%)